read (someone) like an open page

Translations
lire (quelqu'un) comme un livre ouvert
Definitions
To understand someone's thoughts, feelings, or intentions very easily, as if their inner feelings are transparent and accessible, similar to how one would read a book with clear and straightforward text.